venerdì 22 giugno 2012

Intervista esclusiva a Barbara Cancelli di Letera33

Quando ho visto per la prima volta i gioielli di Letera 33 ho provato una grande emozione e il desiderio di sapere  chi si celava dietro a queste  poesie rese  materia preziosa...e materia preziosa resa poesia....

Ho voluto fortemente questa intervista, l'incontro con Letera33 e la sua creatrice mi hanno arricchita di sensazioni bellissime che in parte  oggi voglio condividere con voi, certa che saprete cogliere  il significato profondo di ogni singolo pezzo e di ciò che contribuisce a renderlo unico e speciale proprio come la sua creatrice.


Barbara ci parla un po' di lei?
Per dirle di me le basti pensare che soffro della sindrome di Stendhal.

Sono attratta dalla filosofia, dalla spiritualità, adoro la profondità in ogni cosa, la respiro, la percepisco.
Mi piace osservare la gente, leggere il linguaggio del corpo ancora più potente di quello verbale, mi piace studiare la fisiognomica cinese seguendo i concetti dell'arte divinatoria taoista.

Mi affascinano le religioni, tutte, pur non avendone una.
Mi sento a mio agio nella malinconia, é come se mi portasse in una profondità magica.Assaporo ogni istante con una forza che a volte mi toglie il respiro. Ho bisogno di scavare nella mente, di esplorarla, di abbattere gli schemi mentali cercando la libertà.
La mia parola d'ordine é consapevolezza, e ciò che permette alla mente di fare, anziché danni miracoli.
La filosofia  zen mi aiuta , la meditazione mi nutre, é una tecnica che mi aiuta a rallentare "fermare" l'attività della mente, l'ironia é essenziale per me per stemperare la mia disciplina ma soprattutto mi aiuta a non prendermi troppo sul serio, la semplicità é il mio modo di vivere  e la ricerca dell'equilibrio é la mia aspirazione.

Come nasce Letera33?
E' la summa dell'esperienza passata nel mondo del design, moda, pubblicità, food design, packaging o forse é una ennesima esperienza e la summa arriverà.

A chi si ispira quando crea i suoi gioielli?
Io non mi ispiro io aspiro ma non mi fraintenda poiché non aspiro a un traguardo ma aspiro l'aria, perché é nell'aria che viaggiano le idee, sentimenti, emozioni, odio e amore.
E quando manca l'aria basta agitare le pagine di un buon libro.

Lei non lascia nulla al caso, dal packaging al piccolo dettaglio nel gioiello, ma questo non si può imparare vero? 
Comprare un gioiello é un atto edonistico e non può semplicemente essere soddisfatto da una materia preziosa o da una pietra rara.
L'armonia degli elementi che compongono un gioiello é ciò che ne esalta la sua bellezza.
Gli elementi non possono limitarsi a materia e forma, ma devono comprendere il pensiero che crea il gioiello e il pensiero che lo avvolge, ovvero dalla sua genesi fino alla carta che lo avvolge.
Il caso non fa parte di questo processo, i dettagli sono fondamentali come le scelte delle giuste parole in una poesia.
Tutti sanno leggere e scrivere ma i poeti sono sempre meno.

Lei é una donna generosa e profonda, lo si percepisce dalle sue creazioni, ne é consapevole?
La generosità é un atto egoistico, offrire ad altri ciò che di bello ed emotivo si possiede crea un ritorno che soddisfa il proprio ego, si io sono profondamente egoista.

Perché ha scelto una distribuzione molto limitata,  di nicchia per Letera33?
La grande distribuzione annacqua il prodotto.
L33 é un percorso in continua evoluzione che non lascia spazio a una produzione industriale.
I compromessi legittimi ma mandatori di una grossa distribuzione sono in contrasto con la qualità che deriva dalla cura che pongo personalmente su ogni singolo pezzo.
A spargere un gomitolo in cachemere con il profumo al melograno di Santa Maria Novella non é cosa che si può fare in un capannone.

Il suo prossimo obiettivo?
Sviluppare la collezione e portarla all'estero in pochi punti vendita selezionati.

anelli cross

catenine in oro e brillanti
catenine cross and diamonds


escapulari
libellule

cross and star
escapulario vizi capitali e  cordoncino rosso



Le mie poesie di Letera33

bracciale con cordoncino scorrevole e piastrina super mamma in oro rosa 9 carati
escapulario limited edition personalizzato con i nomi degli angeli (mio e di mio figlio)


Letera33 sito web
pagina Facebook 



tutti i diritti riservati
Tuttepazzeperibijoux
©copyright 2012
















32 commenti:

  1. Bellissima intervista e bellissimi gioielli!
    Complimenti ad entrambe!

    Non sono solita "promuovere" il mio bloggettino, ma ho appena pubblicato un give away se vuoi partecipare :)
    http://lisalatroisieme.blogspot.com

    Buon venerdi
    L3

    RispondiElimina
  2. io amo sempre di piu' il tuo blog e le chicche che riesci a trovare continuamente!!!! un bacione ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ciao Michela ti ringrazio davvero di cuore per le tue belle parole!

      Elimina
  3. Va bhe 10 e lode tutto, le croci della prima foto sono SPACE!
    Brave a scovare e brava a intervistare TU
    Lei brava a fare i gioielli

    MI PIACE

    RispondiElimina
  4. these pieces are gorgeous! great blog!

    http://fashion-gourmet.blogspot.com/

    RispondiElimina
  5. personalità e creazioni molto affascinanti...gioielli così non sono per tutti...complimenti davvero alla creatrice di queste meraviglie come artista e come persona!

    RispondiElimina
  6. bellissimi gli escapulari!
    Kiss Cris

    RispondiElimina
  7. Che belli, sono così delicati... *____*

    RispondiElimina
  8. cara elena da questa intervista traspare quella sensibilità stilistica ed artigianale di cui abbiamo grande bisogno!
    in più i gioelli in questione sono gradevolissimi!
    è proprio vero certe cose non si possono fare in un capannone!

    complimenti per il tuo blog che diventa sempre più bello!!!

    p.s per le tee voglio 1.000.000 di euro ah ah ah;))
    kiss, amy

    THE FASHIONAMY ♥ BLOG
    ♥Facebook♥

    RispondiElimina
  9. Che meraviglia queste creazioni, di gran classe!
    xoxo



    Partecipa anche tu al GIVEAWAY sul mio blog: http://mrsronaldo.blogspot.it/2012/06/giveaway-with-nannilet-accessories.html

    RispondiElimina
  10. Quanta delicatezza in questi bijoux

    buon week-end carissima

    www.glamourcoma.blogspot.com

    RispondiElimina
  11. questi gioielli sono bellissimi e proprio del mio genere.
    semplicemente adorabili.
    mi è piaciuta molto l'intervista, dev'essere una bella persona Barbara Cancelli.
    sei stata bravissima a fare domande così interessanti e intelligenti.
    Un bacione carissima!
    quando verrò a Piacenza ti scrivo così, finalmente, ci incontreremo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie Marina detto da te é un bel complimento! Ti aspetto un abbraccio elena

      Elimina
  12. veramente bellissimi,molto delicati...mi piacciono tanto :-)

    RispondiElimina
  13. Una bellissima intervista per una linea di gioielli davvero raffinati ed unici!

    Don't Call Me Fashion Blogger
    Bloglovin'
    Facebook

    RispondiElimina
  14. Risposte
    1. buon week end a te vale grazie buon week end anche a te!

      Elimina
  15. Maria Elena, non puoi farmi questo! *____* sono uno splendore sti gioiellini! li vogliooooooooo! In bocca al lupo alla designer <3
    +++
    DUE GIVEAWAY SUL MIO BLOG. Vieni a dare un’occhiata!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. felice che li abbia apprezzati Ines hai buon gusto^_^

      Elimina
  16. Questi gioielli sono molto particolari, unici nella loro raffinata eleganza! Ma complimenti per l'intervista, davvero bella!

    Kiss, Alessia


    THE CHILI COOL


    FACEBOOK

    RispondiElimina
  17. i don't understand a word, but these pics are amazing!

    do you want to follow each other (on bloglovin' and google friends connect)? let me know!
    see you around!

    www.apossiblefantasy.blogspot.com

    RispondiElimina
  18. thank you for dropping by. follow you now here and on bloglovin'. hope you'll do the same!

    RispondiElimina
  19. Great jewellery pieces! The pictures look amazing.

    xo Andrea
    http://uskar-vor-inspire.blogspot.ca/

    RispondiElimina
  20. Thank you Andrea for visiting my blog

    RispondiElimina
  21. Emozionante!Brava bellissima intervista, bellissimi gioielli e qdo due grandi donne si incontrano le corde del violino magicamente vibrano...Brave Tif

    RispondiElimina

grazie per avermi lasciato un commento, risponderò ad ogni vostra domanda e curiosità, se cercate un gioiello particolare scrivetemi.

***PROTEGGIAMO I TUOI DATI PERSONALI***
In questo blog permettiamo l'inserimento di commenti anonimi: potrai sempre scegliere di utilizzare il servizio senza necessariamente inserire i tuoi dati personali. Qualora scegliessi di qualificarti, ti raccomandiamo di leggere attentamente le nostre Privacy Policy e Cookie Policy che trovi in fondo a questa pagina: conserveremo i tuoi dati per un periodo massimo di 1 anno dall'inserimento dell'ultimo commento. Ti ricordiamo che in qualsiasi momento puoi esercitare il tuo diritto all'oblio (per maggiori informazioni leggi la Privacy Policy).
Questo servizio è riservato ai maggiorenni.